Literal: mi-ai lărgit inima = m'ai eliberat din suferinţa lăuntrică.